You can add a device note for any onboarded (or added) device in a site, in any one of the following methods:
Adding a Device Note from the Side Panel
Adding a Device Note from the Device Context Page
Adding a Device Note from the Device Properties Card
ON THIS PAGE